Ko brine o vašem ocu, recite? Kad se nešto strašno desi, šta on radi?
Ali bosta umrla v praznini vesolja, ali pa mi povejta kako dobra se vama je zdela moja pesem.
Ili crknite u svamirskom vakuuumu ili... recite mi koliko je dobra moja poezija.
Zdaj pa mi povejta... Zakaj sta tukaj?
Сада, реците ми, зашто сте овде?
Gospoda, zdaj pa mi povejta, zakaj sta sklicala ta sestanek.
A sad, gospodo, možda bi ste mi hteli reæi koji je razlog organizovanja ovog sastanka.
Če vaju kaj moti, mi povejta.
Recite mi ako vas nešto muèi. OK?
Sedaj pa mi povejta, kam sta jih dali.
Sad recite mi gde ste ga stavile.
Nehajta, oba in mi povejta resnico.
Prestanite obadvojica i recite mi istinu
Prihranita mi čas in težave ter mi povejta, kje je.
Uštedite svima vreme i muku i recite gde je.
Če pa bosta, mi povejta tri dni prej.
Super, ali ako budete, obavestite me 3 dana ranije. Ok.
Izbrišite vaš zoprn nasmeh iz ust in mi povejta kaj se dogaja tukaj!
Obriši taj podli smešak s lica i reci mi šta se ovde dogaða! To boli.
Če imata resen podatek, se ne pretvarjajta več in mi povejta.
Ako imate pravu informaciju prestanite da se glupirate i recite mi.
Natančno mi povejta, kaj sta videla.
Reci mi toèno što si vidio.
Sedaj pa mi povejta, kje so ti kamni!
Sada mi reci gde su kamenovi!
Poglejta me in mi povejta, če me poznata od prej.
Pogledajte me i recite mi da li me znate od pre.
Poglejta me in mi povejta, če sta me že kdaj videli.
Pogledajte me i recite mi da li ste me veæ videli.
Medtem ko bom v kopalnici, premislita in mi povejta, kako sta se odločili.
Evo šta æemo. Otiæi æu u kupatilo dok razmislite. Kada izaðem, recite mi šta ste rešile.
Če bosta za, mi povejta, katera bo prva, če pa ne, pa se bom pobral.
Ako je odgovor da, recite mi koja æe prva. Ako je ne, kupim se i idem.
Potem mi povejta vse o pravem prvem primeru, da vidim, ali so bili moji sklepi vseeno pravilni.
Dobro, molim, isprièajte mi sve o vašem prvom sluèaju, da vidim jesu li su moji zakljuèci još validni.
Ko bo prinesla nalog, je ne bom mogel več ustaviti, zato, če vesta kaj je v sefu, mi povejta zdajle.
Kada dobije taj nalog, ne mogu da je zaustavim, ako znate šta je u sefu, recite mi odmah.
Nehajta že in mi povejta, kaj se je zgodilo.
Prestanite i recite šta se desilo.
Takoj mi povejta, kaj se dogaja.
Neka neko progovori sa mnom odmah, i kaže mi šta se dogaða!
Zdaj pa mi povejta resnico, drugače vaju bom predal policiji.
Ni to. Sad, istina... Ili æu vas sam isporuèiti policiji.
Ali mi povejta imeni, pa bom kralju rekla, naj vama tako ukaže.
Или ми реците имена па ћу рећи краљу да вам нареди.
Zdaj pa mi povejta, kje je moj diamant!
Sada mi reci gde je moj dijamant!
Takoj mi povejta, sicer vama bom uničil karieri ter vse upanje in srečo, ki jo še premoreta.
Ako mi sada ne kažete, kunem se da æu posvetiti život ne samo da vam uništim karijere, veæ i da zatrem svaku nadu na sreæu za koju uspete da se uhvatite.
Takoj mi povejta, zakaj sta se spravila na Cohla, ali pa grem.
Одмах ми реците зашто сте навалили на Кола или одлазим.
Ampak najprej mi povejta kaj sta skrivala pred mano.
Ali mi prvo recite šta to krijete od mene.
Prosim, izkažita mi to čast in mi povejta v obraz.
Molim vas, uèinite mi èast pa mi recite u lice.
Preden me aretirajo in obsodijo za izdajo, mi povejta, ali sem zastrupila bodočo podpredsednico.
Pre nego što me uhapse i sude mi za izdaju, recite mi da li sam otrovala buduæu potpredsednicu.
Pridita in si oglejta, potem pa mi povejta, da Saten ni resničen. -Zakaj toliko telesnih stražarjev?
Dođite i pogledajte, a onda mi recite da Sotona nije stvaran.
0.80235385894775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko brine o vašem ocu, recite? Kad se nešto strašno desi, šta on radi? 